1:07:05
Que aconteceu?
1:07:10
Diz que tem de ser protegido.
1:07:15
Diz que mais?
1:07:18
Que não faz figura de parvo
e que não vai a tribunal
1:07:22
sem uma testemunha.
1:07:24
E o Procurador
irá anunciar que renuncia.
1:07:28
Desiste?
1:07:30
Só vai com uma testemunha.
1:07:33
Temos o livro e as fichas.
1:07:35
Às vezes, temos de reconhecer
a derrota.
1:07:52
Não, não tinha família.
1:07:57
Como está tudo aí?
1:08:03
Não, faz como entenderes.
1:08:09
Sim, prometo.
1:08:12
Dá-lhe um beijinho.
Outro para ti.
1:08:20
Há aqui pagamentos
a funcionários municipais.
1:08:24
- Temo-los na mão.
- Chega por hoje.
1:08:27
Chega, sr. Stone. Chega.
1:08:31
Requeiro prosseguir.
1:08:36
Temos de os prender.
1:08:47
É assim?
1:08:50
O quê?
1:08:52
Ouviu-me bem.
Pergunto se estamos arrumados?
1:08:57
Acho que sim.