Three Men and a Baby
prev.
play.
mark.
next.

:45:01
Naturligvis. Det får du.
:45:04
Straks tilbake.
:45:06
Nu skal jeg være der.
:45:18
Dette er Peter, Michael og Jack.
Vi er ute og leker og kan ikke svare.

:45:19
Hej, det er Peter, Michael og Jack,
vi leger og kan ikke tage telefonen.

:45:22
Pokker!
:45:24
Pis!
:45:25
Et øyeblikk, hvem det nå er.
:45:27
Uanset hvem du er, så er jeg her.
:45:28
Hvordan qår det?
Du hadde rinqt. Hva er det?

:45:30
Hvordan går det? Jeg hører,
at I har ringet. Hvad vil I?

:45:33
Vi må snakke med deq, men ikke nå.
Vi rinqer seinere.

:45:35
Michael og jeg vil tale med dig,
men ikke nu. Vi ringer senere.

:45:40
Ikke legg på.Jeg ringer fra Tyrkia.
:45:41
Læg ikke på.Jeg ringer fra Tyrkiet.
:45:42
Det tok meg en time
å komme gjennom.

:45:44
Det tog mig en time
at få forbindelse.

:45:46
Det er et utroliq sted.
:45:48
Der er alle tiders hernede.
:45:49
Du gjetter aldri
hva jeg har kjøpt til dere.

:45:51
Du kan ikke forestille dig,
hvad jeg har købt til jer.

:45:53
Skitten er kjempebillig.
:45:54
Lortet koster ingenting.
:45:55
Jeg har sikkert kjøpt for mye,
men jeg kan jo smugle.

:45:57
Jeg har sikkert købt for meget,
men jeg kan altid smugle.

:45:58
Bare tuller.
:46:00
Det var bare gas.
:46:00
Takk for at du rinqte,Jack.
Vi ses når du kommer hjem.

:46:02
Tak, fordi du ringede.
Vi ses, når du kommer hjem.

:46:13
Han kan ikke være tørr i munnen
når han leser rettiqhetene mine.

:46:14
Han skulle nødig være tør i munden,
når han læser mine rettigheder op.

:46:23
Vær så qod.
:46:24
Værsgo.
:46:36
Adjø.
:46:38
Farvel.
:46:38
Hyqqeliq å snakke med dere.
Veldiq opplysende.

:46:40
Det har været hyggeligt
og meget lærerigt.

:46:46
Han hørte telefonsamtalen.
:46:47
- Han hørte telefonsamtalen.
- Vi er færdige.

:46:48
- Er Jack innblandet?
-Jeq vet ikke.

:46:50
- Tror du,Jack er indblandet?
- Aner det ikke.

:46:51
Vi må snakke med Paul Milner.
:46:52
Vi taler med Paul Milner.
:46:53
- Hvorfor det?
- Fordi han er innblandet.

:46:55
- Hvorfor ham?
- Fordi han er indblandet.

:46:58
Fant du ikke et bedre qjemmested?

prev.
next.