:07:00
I don't get it.
:07:00
She didn't say goodbye?
:07:03
Goodbye?
:07:04
What do you mean goodbye?
:07:05
I heard Celia saying something about
:07:07
Quinn going to Mexico.
:07:10
Mexico?
:07:11
I don't know. I overheard.
:07:15
Quinn...
:07:17
Quinn wouldn't go to Mexico without telling me.
:07:20
I'm sorry, honey. I don't know the whole story.
:07:23
You're sorry?
:07:25
She's probably been trying to call me.
:07:27
What the hell is the matter for this family
that we can't even have a goddamn working phone!
:07:32
It's your fucking mess.
:07:33
Silas!
:07:34
Hi, Mrs.
:07:36
Hi, Lupita. How you doing?
:07:38
I think I have the menopause.
:07:40
I'm thinking I am gonna
have another baby and I cry.
:07:44
And then I hear: No! It's the menopause.
:07:47
And I say: Thank you, God.
:07:50
So, you no pay me last week.
:07:53
I didn't?
:07:54
You no pay me.
:07:55
Are you sure?
:07:57
You pay me now?
:08:06
Okay, gracias.
:08:10
Good morning, I am Shane Botwin
and I am 10 years old today.
:08:13
And I have been told that these
are the people responsible.
:08:17
Turn it off.
:08:18
To celebrate this, my natal day,
:08:20
I have asked for the Megatech
radio-controlled blimp UFO combo,
:08:24
a nightvision binocular
:08:25
and this DVD of Steven Chow
cinematic masterpiece: Shaolin Soccer.
:08:30
I wonder if these so-called parents of
mine have purchased any of these items.
:08:36
Let's see what the alleged
parental units have to say.
:08:39
Honey.
:08:41
Show him your stretch marks.
:08:42
Show him yours.
:08:46
You know, you were not born
until 4 o'clock in the afternoon.
:08:49
So you, my friend, are not
officially 10 years old yet.
:08:53
Will you make me pizza eggs?
:08:57
Hey! We got any leftover pizza?
:08:59
Yes.