:04:06
Lute bem limpo. Limpo!
:04:08
- Sem dentes.
- Sem dentes.
:04:09
Vá, pegue-o.
:04:16
- Ei!
- Oi... Peter!
:04:19
Oi, Peter!
:04:21
- Bom te ver de novo.
- Você também.
:04:25
Estava esperando notícias suas.
:04:26
É...
:04:28
Estava pretendendo
ligar, deveria ter ligado.
:04:31
- Ainda tem meu número?
- Tenho. Tenho sim.
:04:34
Eu te ligarei.
:04:37
Nós nos divertiremos.
:04:54
Suponho que a reputação
de Shane o precede.
:04:58
Certo, sou a estrela
e você é minha agente.
:05:01
Você é tão sexy!
:05:03
- É mesmo?
- É.
:05:05
Você é tão sexy!
:05:06
Fico sexy assim?
:05:09
É, você realmente fica sexy desse jeito.
:05:13
Mãe, Peggy pode dormir aqui?
:05:17
Sabe, ela não trouxe as
coisas dela para dormir.
:05:19
Mas veja, temos escovas
de dente extras
:05:21
e amanhã ela pode tomar emprestado
um de minhas roupas da Cindy.
:05:24
As mais velhas e etc.
:05:26
Você é tão sexy!
:05:32
Você tem cabelos
extraordinários e sabe disso.
:05:34
São oito dólares o corte.
:05:35
Cheiram bem.
:05:37
Quando você cheirou meus cabelos?
:05:38
No restaurante.
:05:39
Havia um pouco de molho
de tomate e alho mas
:05:42
por debaixo disso cheirava
limpo e com camadas.
:05:47
Merda, Isso é minha
campainha. Que horas são?
:05:50
Uma e quinze.
:05:54
Ó Deus, Tenho que ir.
:05:56
- Nos falamos amanhã?
- Sim. Sim, tchau.