:19:03
Olha quem está acordado.
:19:11
Como está se sentindo?
:19:12
Como merda.
:19:13
Lembre-se do que aconteceu
:19:15
e que seja uma lição.
:19:18
- Estávamos só transando.
- Você usou ecstasy.
:19:22
Aquela merda é como colocar
sorvete no seu cérebro.
:19:25
Original.
:19:27
Podia estar fudido, mas
:19:29
Ouvi o policial amigável também.
:19:32
Você se acha esperto?
Jurei para Deus, Silas,
:19:34
Se tiver que trancá-lo em seu quarto
até que tenha bom senso, eu farei.
:19:37
Você não se fuderá nas drogas.
:19:39
Isto... vindo de você?
:19:41
Você é a maior hipócrita da terra.
:19:45
Não uso drogas. Quando
já me viu usar drogas?
:19:49
Talvez não usá-las, mas...
:19:55
com certeza as vende.
:20:01
Também moro aqui, mãe.
:20:04
Ou não notou porque tem estado
tão ocupada com seus negócios?
:20:08
Não sou um idiota.
:20:12
Escute...
:20:18
Não sou um viciado em drogas.
:20:20
É, gosto de fazer um cigarrinho
e tentar e pela primeira vez
:20:23
O giro foi divertido.
Totalmente, totalmente divertido.
:20:26
Não estou fugindo pela
porta para conseguir mais.
:20:28
Olhe, não lhe culpo por fazer
o que é preciso.
:20:35
Vamos só ficar longe
do caminho do outro.
:20:36
Você só tem 16. Sou sua mãe. Não.
:20:39
Não?
:20:40
Não vou lhe dar carta branca aos 16
:20:43
para fazer o que diabos quer
que queira Porque tomei uma
:20:46
- decisão questionável.
- Que escolha você tem?
:20:48
Tenho a escolha de lhe
chutar fora desta casa.
:20:50
Quer explicar isso para o Shane?
:20:52
Não, é claro que não.
:20:53
Ele tem tido o suficiente. Todos temos.
:20:56
Vamos apenas ficar em paz, certo?
:20:59
Apenas faça suas coisas.