:20:01
Também moro aqui, mãe.
:20:04
Ou não notou porque tem estado
tão ocupada com seus negócios?
:20:08
Não sou um idiota.
:20:12
Escute...
:20:18
Não sou um viciado em drogas.
:20:20
É, gosto de fazer um cigarrinho
e tentar e pela primeira vez
:20:23
O giro foi divertido.
Totalmente, totalmente divertido.
:20:26
Não estou fugindo pela
porta para conseguir mais.
:20:28
Olhe, não lhe culpo por fazer
o que é preciso.
:20:35
Vamos só ficar longe
do caminho do outro.
:20:36
Você só tem 16. Sou sua mãe. Não.
:20:39
Não?
:20:40
Não vou lhe dar carta branca aos 16
:20:43
para fazer o que diabos quer
que queira Porque tomei uma
:20:46
- decisão questionável.
- Que escolha você tem?
:20:48
Tenho a escolha de lhe
chutar fora desta casa.
:20:50
Quer explicar isso para o Shane?
:20:52
Não, é claro que não.
:20:53
Ele tem tido o suficiente. Todos temos.
:20:56
Vamos apenas ficar em paz, certo?
:20:59
Apenas faça suas coisas.
:21:02
Estou indo para casa de Megan.
:21:36
Que diabos está fazendo?
:21:38
Praticando ficar morto, no caso
de ter que ir para o Iraque.
:21:40
Há muito pouca água no Iraque.
:21:42
Então flutuarei numa piscina de sangue
:21:44
ou petróleo. O que quer que
tenham, estou pronto para flutuar.
:21:46
Estou afundando.
:21:47
Sobre o que está falando?
:21:49
Silas acabou de me avisar
:21:50
não tenho mais direitos maternos,
porque sou uma traficante.
:21:53
Como porra ele descobriu?
:21:56
Como porra você acha que ele não descobriria,
Maconhado Mac recheado com maconha?
:21:59
Não tenho que me desculpar
por ser uma traficante.