:47:02
- Minkä varalta?
- KGB:n.
:47:04
- Olemmeko vaarassa?
- Ei, ei...
:47:09
Haluamme vain informoida kaikkia.
:47:13
Archie, kiitos drinkistä.
Anteeksi häiriö.
:47:17
- Informoitteko kaikkia?
- Jotta ei tule paniikkia.
:47:21
- Eikö se ole salaista?
- Ette arvaakaan.
:47:24
Miksi sitten kerrotte kaikille?
:47:27
- Se on hämäystä.
- Mitä?
:47:30
Tuplabluffia.
:47:33
Ette näköjään tiedä mitään.
Se on XK Red 27 -menetelmä.
:47:37
Isäni oli salaisessa palvelussa,
ja tiedän varsin hyvin
:47:42
ettei naapureille kerrota
KGB:n loikkarin kuulusteluista.
:47:48
- Vai ei? - Ellei sitten ole
järjiltään tai todella tyhmä.
:47:54
- Älkää sanoko minua tyhmäksi.
- Miksi ihmeessä en?
:47:59
Te englantilaiset
olette niin olevinanne!
:48:04
Kerronko, mitä olisitte ilman
vanhan kunnon USA:n suojelua?
:48:08
Vitun pikkuruinen
Venäjän maakunta!
:48:13
- Älkää sanoko minua tyhmäksi,
vaan kiittäkää. - Kiitos suojelusta.
:48:19
Ilman meitä puhuisitte saksaa.
Deutschland, Deutschland...
:48:25
Se oli veljeni.
Aja vaimosi pois ja tuo koruni.
:48:29
Kaulakoru! Keksin jotain.
:48:31
- Kenelle puhut?
- Itsekseni.
:48:34
- Kuka täällä huusi?
- Ystäväni veli.
:48:37
- Kuka kumma se oli?
- Hän vain soitti ovikelloa.
:48:42
- Mennään pubiin.
- Mitä?
:48:44
- Mennään pubiin. Tuletko sinäkin?
- Emme ole käyneet vuosiin!
:48:49
- Näytetään se nyt Portialle.
- Archie...
:48:52
Mikä sinua vaivaa?
:48:54
Luulin, että taulu putosi.
:48:56
- Ryhdistäydy!
- Ei, kaikki hyvin...
:48:59
- Mikä tämä on?
- Kiitos, Portia. Hyvin tehty.