:30:01
Surprenant!
:30:02
Donc... lors de
cette mise en accusation...
:30:06
George va plaider...
:30:07
- Non coupable.
- Vraiment?
:30:10
Oui, les preuves retenues
sont très discutables.
:30:13
Il a cependant été identifié?
:30:15
Par une dame très âgée!
II doit s'agir d'un autre homme!
:30:21
Vous ne le croyez pas coupable?
:30:25
Mais en admettant
que vous le croyiez coupable.
:30:28
Si l'on trouvait de nouvelles preuves!
:30:32
Vous lui conseilleriez alors
de plaider coupable...
:30:36
et pour réduire sa peine,
il rendrait les bijoux...
:30:41
A qui? A vous?
:30:44
- En... En théorie...
- Bien sûr...
:30:49
Oui... Excusez-moi, j'ai...
J'ai oublié votre nom.
:30:55
Wanda.
:30:58
Eh bien, Wanda, il y a trois...
:31:05
Pas Wanda Gershwitz?
:31:07
- Si.
- Oh, mon Dieu!
:31:11
Vous êtes son alibi!
:31:13
Je ne peux pas vous parler.
:31:15
Pourquoi?
:31:16
Ma chère, en tant que témoin,
il vous faut partir! Navré!
:31:20
Qu'ai-je dit?
:31:22
II m'est interdit de parler à un témoin.
:31:25
C'est courant en Amérique!
:31:27
Pas en Angleterre! Partez,
ou je devrai abandonner l'affaire!
:31:31
Navré. Je vous en prie...
:31:38
Oh, Archie...
:31:41
Je ne suis pas venue parler
de procédures préliminaires barbantes.
:31:47
Vous le savez...
:31:50
Vous le saviez à la minute
où je suis entrée.
:31:54
Je te désire.
:31:58
Plaît-il?