1:35:04
Billet, monsieur! Sécurité!
Votre carte d'embarquement!
1:35:07
Oui, certainement.
1:35:10
Très bien!
Veuillez avancer de ce côté.
1:35:13
Oh! La Reine!
1:35:21
D'accord, pas d'affolement!
1:35:27
Oh, c'est vous! J'ai failli m'inquiéter!
1:35:29
Mains en l'air!
1:35:32
Faisons un marché. J'en lève une seule!
1:35:35
Levez l'autre!
1:35:38
Laquelle est la mieux?
1:35:40
Je vous préviens...
1:35:42
Vous allez me tuer, Archie?
De sang-froid, comme un chien?
1:35:48
Vous voulez régler nos comptes?
Battez-vous! Vous êtes un homme?
1:35:51
Battons-nous en hommes!
1:35:55
Très bien!
1:35:56
Allez, on se bat!
1:36:01
Pas mal, Arch!
1:36:02
Je sais! Je boxais pour Oxford!
1:36:05
Moi, je tuais pour la CIA!
Mains en l'air!
1:36:14
Pauvre clown invertébré!
1:36:16
Dehors!
1:36:22
Je vais devoir vous tuer, Archie.
1:36:24
Mais avant le décollage,
j'ai très envie de vous humilier!
1:36:29
Dans ce tonneau!
1:36:33
- Plaît-il?
- Dans le tonneau!
1:36:43
Vous, les Anglais!
Vous vous croyez si supérieurs!
1:36:47
Vous êtes la fiente de la planète!
1:36:49
Un tas de pompeux!
1:36:52
De mal fringués, de miséreux,
de refoulés sexuels!
1:36:55
De hooligans de football!
1:36:58
Adieu, Archie!