1:08:00
Faren din
har omsider blitt fullstendig sinnsyk.
1:08:26
Hei.
1:08:39
Archie!
1:08:43
Tusen takk.
1:08:44
Champagne?
1:08:46
Ok.
1:09:08
- For oss.
- For oss.
1:09:13
Jeg dro tilbake til huset,
og gjett hvem som...
1:09:17
La oss elske!
1:09:19
Vel, hvis du absolutt insisterer...
1:09:21
Nei.
1:09:23
Hva?
1:09:24
Her. Pa teppet.
1:09:26
Jeg kommer straks tilbake.
1:09:28
Kle av deg.
1:09:30
Hvorfor ikke?
1:09:33
Ja, hvorfor ikke?!
1:09:37
Etterpa...
1:09:39
Ja?
1:09:40
...la oss dra til Sør-Amerika.
1:09:42
Hva?
1:09:43
La oss fly til Sør-Amerika.
1:09:45
Hvorfor Sør-Amerika?
1:09:47
Ok... Island?
1:09:52
Hva vil du egentlig ha ut av livet?
1:09:55
Jeg vet ikke.
1:09:57
Hvorfor liker jeg deg sa mye?
1:09:59
Archie.