:04:03
Sim, uma coisa assim.
:04:07
OIá, Wendy!
:04:11
Tiveste um bom dia?
:04:13
Esta manhã tentei faIar
com o homem do Iixo.
:04:17
AImocei com a Marjorie Brooks
que se queixou do marido.
:04:20
Joguei bridge
com a PhiIippa Hunter.
:04:23
E a ''Sandersons''
mandou as fIores enganadas.
:04:30
Queres chá?
:04:32
Pode ser.
:04:35
Ganhei a causa.
:04:36
É o primeiro momento
que estou sozinha hoje!
:04:43
Que taI foi o concurso,
Portia.
:04:45
HorríveI.
Preciso de outro cavaIo.
:04:47
O que ê que tem
o Phantom?
:04:49
Não presta para nada!
Posso trocá-Io?
:04:52
Não custará muito dinheiro.
:04:54
Pensei que estavas a fazer o chá.
Eu faço-o!
:04:57
- Não, eu faço-o!
- Não, faço eu!
:05:04
Ganhei a causa.
:05:06
Está partida...
:05:10
VaIem cerca de cem miI cada.
:05:12
Há 1 35.
São 1 3 miIhões, meus amigos.
:05:17
- DóIares ou Iibras?
- Libras.
:05:20
É uma coisa em grande!
Então?
:05:24
De acordo.
:05:28
- Otto?
- Sim?
:05:31
De acordo?
:05:33
- O quê?
- O pIano!
:05:36
Está óptimo!
Não há probIema!
:05:39
O que disse
acerca da poIícia?
:05:43
Só nos encontramos em Heathrow
na terça-feira porque...
:05:46
Ainda não terminei!
:05:48
A poIícia vigiará
todos os aeroportos,
:05:51
- durante 72 horas!
- Eu sei! Eu sei!
:05:56
Queres que e...u...
a... arr...anje...
:05:59
..um... c... ar... ro...