:06:23
The architect and Mr. Roger
are in the office.
:06:26
I'm not sure if Jerome
mentioned it,
:06:28
but I'd like to repaint the back
room. It'll be ready for Easter.
:06:31
I trust you.
:06:41
I'm afraid I'm late.
:06:43
No problem. Working on
a new deal?
:06:45
Yes, and it's going well.
What about our project?
:06:48
Any problems?
:06:49
The site looks ideal.
:06:51
We'll build the casino
left of the road right here...
:06:55
and save the pinewoods
for the hotel.
:06:58
But you'll need to own all
the land up to the cape.
:07:01
No problem there -
except for the Tardieu shipyard.
:07:05
Leave that glass alone.
:07:08
You turn yellow when you drink
and I hate yellow.
:07:11
How are the talks going
with the Tardieus?
:07:14
They don't want to sell. One of
the older brothers is against it
:07:16
Which one?
:07:17
The eldest, the one who lives
in Toulon.
:07:19
He's coming in for the weekend.
:07:21
You'd best talk to him yourself.
:07:27
Antoine, check out that girl.
Her ass is a song.
:07:43
What's up?
:07:44
I have a flat.
:07:47
I couldn't tell.
:07:53
Oh, you're so cute.
He's adorable.
:07:58
Antoine!!