Beetlejuice
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:20:03
Z kvanta glutamátu v tomhle jídle urèitì
dostanu záchvat.

:20:06
Je to naše první veèeøe v tomto domì,
pokusme se, aby byla pøíjemná.

:20:12
Nepošt´uchuj svou matku.
:20:14
Až to tu zorganizujeme,
vybudujem ti ve sklepì temnou komoru.

:20:18
Mùj celý život je temná komora.
:20:21
Jedna velká temná komora.
:20:25
Bylas nešt´astná v New Yorku
a budeš nešt´astná i na venkovì.

:20:29
Aspoò nìèí život nebyl pøevrácen.
:20:31
Já jsem tu spokojen.
Lidi v New Yorku nevìdí, oè pøicházejí.

:20:40
Mohli bychom být Newyorským letním
umìleckým centrem.

:20:43
Mohla bych opìt sochaøit.
Jsem št´astná, jen když sochaøím.

:20:45
To je výborný nápad.
A vyžádá si to hodnì èasu.

:20:50
Nejdøív dùm. Otho i já máme velké plány.
:20:52
Mìli bychom ho nechat v tomhle stavu.
:20:54
Dobrý nápad.
:21:00
Náklad´ák s nábytkem je na cestì.
Musíme rozhodnout, co vyhodíme.

:21:03
Vyhodíme všechno,
vèetnì toho, co je v podkroví.

:21:23
Opatrnì.
:21:25
Øeknìte mi, co to dìláte a já vám øeknu,
proè vás mùj manžel vyhodí.

:21:30
-Není tam obsah?
-Vùbec ne.

:21:34
Co je tohle?
:21:42
Víte, kam to patøí? Nikdo vám neøekl, kam...
:21:44
Proè tu jsou jen tøi sochy? Byly tam ètyøi.
:21:47
Kde je ètvrtá socha?
:21:49
Co to dìláte?
:21:56
´´Betelgeuse, biozaøíkávaè d´ábla.
Život vás unavuje?

:21:59
´´Smrt je problém, a ne øešení?
Vìènost je neštìstí?


náhled.
hledat.