:52:14
Dokázali jsme to!
:52:17
Mrknem se, jak budou zdrhat.
:52:19
Kadým okamikem
vyletí s pokøikem ze dveøí.
:52:26
Kadým okamikem.
:52:34
To jscm já, Lydic.
:52:39
Chtìjí, abyste seli dolù.
:52:41
Delia øíká,
e smíte nosit jakékoliv prostìradlo.
:52:45
Bylo to jak v lunaparku.
:52:48
Teda!
:52:49
-Nevìdìla jsem, e umím kalypso.
-Byla to vynikající zábava.
:52:52
Ted´ tu máme Tracyho a Hepburnovou.
:52:55
Skuteènì rafinovaná dvojice.
Objevují se i v prostìradlech.
:53:00
Charlesi, proè jsi nám o tom døíve neøekl?
:53:05
Snad je lepí, aby se to nerozkøiklo.
Pak je bude kadý chtít na mejdan.
:53:09
Lidi za to zaplatí fùru penìz.
:53:11
Èasopis Eequircr nabízí 50.000 dolarù za
dùkaz posmrtného ivota.
:53:17
To je ono, Charlesi.
Ted´ sem Maxie Deana urèitì dostane.
:53:20
-Myslí?
-Sára miluje nadpøirozené vìci.
:53:23
Ta ho sem naene v jeho vrtulníku,
:53:26
jestlie jí pøedvede straidla.
:53:32
Mìl bych ti pøipomenout,
e jsem Deliin agent.
:53:34
Na její práci jsem po léta prodìlával peníze.
:53:37
Kdyby tu k nìèemu dolo, já to zvládnu.
:53:39
Ale ne, dokud neuvidím skuteèný dùkaz.
:53:42
-A co tenhle stùl?
-A k èemu podle tebe tady dolo?
:53:46
Jaké peníze? Nevìøí v mou práci?
:53:49
Tady je Lydie.
:53:51
-No?
-Nechtìjí sejít dolù.