Beetlejuice
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:07:02
Ne.
1:07:05
Zeptám se Barbary.
1:07:06
Nemusíš mluvit s Barbarou! Jen to øekni!
1:07:13
Adame, já nemùžu takhle pokraèovat.
Já mám tu dívku ráda.

1:07:16
Už je pøíliš pozdì. Musíme pokraèovat.
1:07:20
Nebudeme. Nemùžeme se vzbouøit?
1:07:29
Chci za Lydií.
1:07:42
No tak! Jen to øekni!
1:07:46
Ne, neøíkej to!
1:07:48
Øekni to!
1:07:50
Vše v poøádku. To jsme my. Co se dìje?
1:07:54
Šváb...
1:07:56
Øekl, že když mu pomùžu ven,
vezme mì na druhou stranu za vámi.

1:07:59
Ne, Lydie, jsme mrtví.
1:08:04
-Ja chci být taky mrtvá.
-Ne!

1:08:14
Být mrtvý vìci nezjednodušuje.
1:08:17
Poslouchej jí.
O tomhle bychom ti mohli vyprávìt.

1:08:22
A mùžeš nás navštívit, kdykoliv budeš chtít.
1:08:26
Mám pocit, že se vìci ted´ zlepší.
1:08:30
Co podle tebe znamená: zlepší?
1:08:33
Rozhodli jsme se, že požádáme tebe
a tvou rodinu, abyste zùstali.

1:08:38
Tak.
1:08:44
-Nemùžeme Maxieho pøivést sem?
-Tebe to taky musí zajímat.

1:08:47
Je to prezentace.
Musí to být vhodné a se stylem.

1:08:52
-Je to velké. Jak to dostanem ven?
-Je to skládací.

1:08:55
-Tady jsou zástrèky.
-Opatrnì!

1:08:57
Jedem.

náhled.
hledat.