1:02:01
Vous devriez plutot vous soucier
de l'arrivee de Maxie Dean.
1:02:05
Vous devez lui vendre ces fantomes...
Et je dois en faire autant.
1:02:08
Comment ca ? En redecorant
vicieusement leur interieur ?
1:02:11
Je m'y connais en surnaturel
autant qu'en decoration.
1:02:23
Je suis...
1:02:25
seule...
1:02:36
Je suis...
1:02:38
terriblement...
1:02:39
seule...
1:02:42
Quand vous lirez ceci...
1:02:48
je ne serai plus.
1:02:53
J'aurai saute...
1:02:56
J'aurai...
1:02:58
chute...
1:03:00
du haut...
1:03:01
du pont de Winter River.
1:03:07
Je me fiche du moyen,
mais faites partir les Deetz tout de suite !
1:03:13
Une minute !
1:03:15
Comment allez-vous faire ?
1:03:20
Il ne faudra pas se contenter
d'un simple tour de passe-passe !
1:03:24
J'essaie le premier.
1:03:47
Pas mal... Maintenant, a vous.
1:03:51
Allez !