:58:00
Eles são boa gente,
:58:03
e nos assustámo-los. Vamos embora.
:58:07
É a cidade inteira.
:58:10
Que vergonha.
:58:14
Terão ido embora de vez?
:58:22
Não mexa aí, pai.
:58:24
Mãe, vamos embora.
:58:38
Quais fantasmas.
:58:43
Vamos. Se eles estão cá,
não os quero assustar mais.
:58:48
Vamos embora! Podem ficar à vontade!
:58:53
- Aonde vamos?
- Depressa, venham.
:59:04
Mas que par de fantasmas
vocês me saíram.
:59:08
Vamos ver o que acontece agora.
:59:14
Otho, telefona ao Maxie.
Aqui há qualquer coisa.
:59:18
Isto pode vir a ser o centro mundial
do sobrenatural.
:59:22
Um parque de diversões com fantasmas.
A Lydia traz os fantasmas.
:59:25
Não posso, pai. Eles já cá não estão.
:59:28
- Otho, faz qualquer coisa.
- Talvez, se me sentir motivado.
:59:35
De que motivação precisas?
:59:37
Deixem-nos em paz.
Eles não lhes fizeram mal nenhum.