Beetlejuice

1:10:05

Adame, ne mogu da nastavim sa
ovim. Sviða mi se ta devojèica.

1:10:09

Ali prekasno je. Moramo
nastaviti sa ovim.

1:10:13

Ne, ne moramo! Zar ne
možemo da se pobunimo?

1:10:22

Adame, želim da
budem sa Lidijom.

1:10:36

Daj! Reci!

1:10:40

Ne, nemoj reæi!

1:10:42

Reci!

1:10:44

Sve je u redu! To smo
mi! Šta se dešava?

1:10:49

Bitl...

1:10:50

Rekao je, izbavim li ga, odvešæe me na
drugu stranu da vas pronaðem.

1:10:54

Ne, Lidija, mi
smo mrtvi.

1:10:58

I ja želim da budem mrtva.
Ne!

1:11:09

Kad si mrtva, zapravo ti
nije ništa lakše.

1:11:12

Poslušaj je. To je nešto o
èemu dosta znamo.

1:11:17

Možeš da nas posetiš
kad god želiš.

1:11:21

Oseæam da æe od sada
sve biti malo bolje.

1:11:26

Kako to mislite bolje?

1:11:28

Odluèili smo da pozovemo tebe
i tvoju porodicu da ostanete.

1:11:34

Tako je, Lidija.

1:11:41

Zašto ne dovedeš Maksija ovamo?
I ti uèestvuješ u ovome.

1:11:44

Ovo je prezentacija. Zahteva
smisao za priliku i stil.

1:11:49

Prevelika je. Kako æemo je
izneti? Rasklapa se.

1:11:52

Saèekaj, postoje utiènice.
Pažljivo!

1:11:54

U redu, hajde.

1:11:57

Šta se dešava?
Ne znam. Idem da saznam.