1:02:00
Tu ne me connais pas si bien que ça.
1:02:03
Si.
1:02:06
Je connais peu de gens gentils comme toi.
1:02:14
Comment tu fais ça?
1:02:37
- C'est quoi?
- Shampooing, rasoir, dentifrice,
1:02:40
- et deux cravates.
- Susan...
1:02:42
Oh, et rends-moi mes clés.
1:02:47
Bien sûr.
1:02:52
Pour quelques égratignures!
1:02:54
- Ca n'a rien à voir avec lui.
- Un de plus vers le haut de l'échelle!
1:02:59
D'abord Tom Caulfield,
puis Hanlen, puis Golding, puis moi.
1:03:03
- J'oublie quelqu'un?
- Ce n'est plus comme ça.
1:03:08
Qu'est-ce que Baskin a de spécial?
1:03:10
C'est un adulte.
1:03:14
Susan...
1:03:15
Comment as-tu pu parler de Golding?
1:03:30
Attrapez. Attrapez la pâte.
1:03:33
Combien de boules de pâte y a-t-il?
1:03:35
Les voilà! Envoyez-moi la boule.
1:03:40
Dis donc!
1:03:44
II l'a attrapée! II est drôlement fort!
1:03:50
- Joyeux anniversaire
- Surprise!
1:03:53
Joyeux anniversaire
1:03:57
Joyeux anniversaire, Josh