:43:01
Tel het maar niet, knul.
:43:09
Heb je nog wat te zeggen?
:43:14
Mag ik vragen
waarom je het geld hebt teruggelegd?
:43:17
Dat wilde ik.
:43:19
Dat wilde je?
:43:22
In de wetenschap
dat je zwaar gestraft zou worden
:43:26
als dit aan de commandant
gemeld zou worden.
:43:29
Dat weet ik maar al te goed.
:43:32
Gisteren om 0100 uur
liep ik door de barak.
:43:35
Ik zag gemakzucht, zelfingenomenheid.
:43:40
Wykowski's portemonnee
die uitnodigend in een open kistje lag,
:43:44
klaar om iemand te verleiden.
:43:47
Ik heb je 62 dollar gepakt
en de lege portemonnee teruggelegd.
:43:51
Ik wou je een lesje leren,
maar hij was me te snel af.
:43:56
Epstein, ontzettende idioot.
:43:59
Waarom neem je de schuld op je?
Je hebt niets misdaan.
:44:02
Het leger heeft z'n eigen logica, net als ik.
:44:06
Epstein, ik wil graag even
onder vier ogen met je praten.
:44:10
Alle anderen hebben 48 uur vrij.
Wegwezen.
:44:25
vertel me nou eens waarom.
:44:28
Dat is mijn taak.
:44:35
Luister eens,
stom vliegje op een berg paardenstront.
:44:40
Je daagt me uit, hè?
:44:43
Ik heb een notenkraker
voor de ballen van wie mij uitdaagt.
:44:47
Hoe dacht je me te verslaan?
:44:49
Dat wil ik niet.
Ik vind dat u ons niet moet vernederen
:44:53
om gedaan te krijgen wat u wilt.
:44:55
U kunt ons beter inspireren
met een bemoedigend woord.
:44:59
Dit is geen zondagsschool.
Je kunt niet zakken.