1:17:02
Ik wou dat ieder uur met haar
volmaakt was, en dat was ook zo,
1:17:06
vermoedelijk omdat zij het ook wist.
1:17:41
Wie heeft dit licht uitgedaan?
1:17:44
- Mijn god.
- Wie is daar?
1:17:51
verdomme, Lindstrom.
1:17:54
Was er meteen voor uitgekomen, dan
was de krijgsraad je bespaard gebleven.
1:17:59
De soldaat die bij Lindstrom was,
vloog het raam uit.
1:18:03
Het leek wel een parachutist.
1:18:05
Hij werd gezien, maar niet herkend,
toen hij ons WC-raam inklom.
1:18:10
Anders dan bij de gestolen 62 dollar,
was ik het dit keer niet.
1:18:17
Dus wie was het nou wel?
1:18:23
Soldaat Lindstrom,
een nerveuze jongen,
1:18:26
verraadt de naam wel
als hij ondervraagd wordt.
1:18:30
Dus als de schuldige
zich hier bevindt en hij wil bekennen,
1:18:35
krijgt hij strafvermindering
in de gevangenis,
1:18:39
en bespaart hij z'n compagnie
de pijn en vernedering
1:18:42
waarmee ik ze zal bezoeken.
1:18:50
Eergevoel en integriteit zijn
bij deze compagnie duidelijk ver te zoeken.
1:18:56
- Jerome?
- Ja, sergeant.
1:18:58
Wat zou jij doen als je mij was?