1:19:01
Ik ben u niet, sergeant.
1:19:04
Ik weet dat je alles wat je ziet,
opschrijft in je boekje.
1:19:08
Is er iets gebeurd
wat mijn belangstelling zou wekken?
1:19:12
Ik sliep, sergeant.
1:19:13
En anders zou je het
evengoed niet zeggen, hè?
1:19:17
Nee, waarschijnlijk niet.
1:19:19
Jij bent dus Epstein nummer twee, of niet?
1:19:25
Mannen, alle privileges zijn ingetrokken.
1:19:30
AI het weekendverlof is ook ingetrokken.
1:19:34
De moraal van het verhaal is:
als je geil wordt,
1:19:37
doe dan wat gij wilt
dat u geschiedt bij uzelf.
1:19:42
Ingerukt.
1:19:47
- Wat doen we nu?
- Niks zeggen.
1:19:49
Ik hoef het niet te zeggen.
1:19:52
We weten wie hij bedoelt.
Je hebt het zelf opgeschreven.
1:19:55
Ik heb ook geschreven
dat jij een beest was.
1:19:59
Als ik gelijk heb, hoor je in de cavalerie.
1:20:01
- O ja?
- Dit gaat ons niet aan.
1:20:05
Laat het leger het maar uitzoeken.
1:20:20
Sorry, Arnold. Het spijt me enorm
dat ik dat heb geschreven.
1:20:24
Het heeft wel wat.
Net 'n verhaal van Agatha Christie:
1:20:28
Sodomie op de 0rient Express.
1:20:30
Epstein, we zullen eens zien
hoe hard jij lacht in de bak.
1:20:36
En dat noemt mij een filistijn.
1:20:38
Ik zie 't probleem niet.
Iedereen mag doen wat ie wil,
1:20:42
als hij 't maar niet bij mij doet.
1:20:46
Dat is dom, Gene.
1:20:48
Zodra je de gulden middenweg kiest,
zak je af in middelmatigheid.
1:20:58
We kunnen er nu verder niks aan doen.
Slapen.