1:25:03
Is het Epstein?
1:25:07
Of 'Epstien'?
1:25:15
Mag ik even onder vier ogen
met je praten, alsjeblieft?
1:25:19
Mijn god, hij is straalbezopen.
1:25:22
Heb je me gehoord, Epstein?
1:25:27
Uwe nietigheid wordt verzocht
naar m'n kantoor te komen.
1:25:32
- Gaat het, sergeant?
- Hoepel op, Jerome,
1:25:36
voordat ik je weer ga haten.
1:25:38
Als ik jullie allebei afmaak, kunnen ze
me toch maar één keer ophangen.
1:25:43
Lopen, Epstein.
1:25:47
We moeten nog
wat rekeningen vereffenen.
1:25:50
Jij en ik.
1:25:52
In de benen, knul.
1:25:55
- Dit wilt u niet echt.
- O jawel, ik wil dit heel graag.
1:26:00
- Het is goed.
- Helemaal niet.
1:26:03
Wil je in je memoires schrijven
dat je dood bent?
1:26:06
Ga nou maar opzij, Gene.
1:26:08
Epstein, lopen, verdomme.
1:26:11
Niet doen, Arnold.
Hij doet niks als ik erbij ben als getuige.
1:26:17
Oké, mij best.
Epstein, ga de latrine boenen.
1:26:31
Naar m'n kamer, Jerome.
1:26:33
Je staat op het punt
om naar het front te gaan.
1:26:37
Kom mee.
1:26:55
- Neem een neut, Jerome.
- Ik lust geen whisky, sergeant.
1:26:59
- vanavond wel.
- Waarom?