1:33:00
Kan jag få din pistol, sergeant?
1:33:03
- Tvinga den ur min hand.
- Tvinga den ur din hand?
1:33:08
- Hur ska jag tvinga den?
- Ta tag i handleden, om du vågar.
1:33:11
- Jag kan inte. Du är starkare än jag.
- Ta tag i den eller jag skjuter!
1:33:31
OK.
1:33:32
OK. Tack.
1:33:35
Nu, varför tar du inte bara
1:33:38
och försöker få en god natts sömn?
1:33:42
För att korrekt anklaga mig
behöver du vittnen.
1:33:45
Samla mannarna utanför kasernen.
1:33:48
Jag tog din pistol.
Är du inte nöjd? Jag är det.
1:33:51
Det är föreskrifterna. Så länge som
du lyder föreskrifterna vinner jag vadet.
1:33:57
Samla mannarna.
1:34:07
Tjena, grabbar.
1:34:12
Kan ni komma ut ett tag?
Sergeanten vill tala med oss.
1:34:35
Män, som ni kan se,
1:34:41
jag är asfull.
1:34:44
Jag har också just hotat
att skjuta skallen av menige Jerome.
1:34:48
Menige Jerome har
befriat mig från mitt vapen
1:34:52
och arresterat mig.
Ni är alla vittnen.
1:34:55
Innan han tar mig till högkvarteret
för att rapportera
1:34:59
vill jag tillägga att menige Jerome
har uppvisat enastående mod