1:16:00
2e balle, dans la poussière.
1:16:05
Merde ! Pisse ! Putain !
1:16:09
Balancez !
1:16:11
Allez !
1:16:12
Il arrive. A la base !
1:16:14
On le tient !
1:16:17
- En sûreté !
- Non, je l'ai eu !
1:16:20
- Tu l'as manqué !
-Je ne l'ai pas manqué !
1:16:22
- Ne me bouscule pas.
- Il n'a toujours pas touché la plaque !
1:16:26
Il n'a toujours pas
touché la plaque !
1:16:28
Putain !
C'est une décision d'enculé !
1:16:32
Tu m'as traité d'enculé ?
1:16:34
J'ai dit, une décision d'enculé !
Tu ne peux pas m'expulser pour ça.
1:16:37
Tu as manqué la plaque !
1:16:39
- Tu viens de me cracher dessus !
-Je ne t'ai pas craché dessus !
1:16:42
Tu n'es pas dans la bonne branche !
Tu as l'étoffe pour travailler à Sears !
1:16:45
Tu pousses, mon pote !
Tu veux que je t'expulse ?
1:16:48
- Tu veux que je te traite d'enculé ?
- Vas-y. Essaie.
1:16:51
Supplie-moi !
Joliment s'il te plaîit, supplie !
1:16:54
Traite-moi d'enculé,
et tu dégages d'ici !
1:16:57
Tu es un enculé.
1:16:59
- Tu dégages !
- Merde !
1:17:01
- Qu'est-ce que c'est, putain ?
- Nom de Dieu !
1:17:09
Il m'a traité d'enculé !
Il a manqué la plaque !
1:17:12
Je n'ai jamais vu Crash
aussi en colère.
1:17:14
Et franchement, fans du sport,
il a dit un certain mot...
1:17:16
qui est interdit avec les arbitres.
1:17:21
Crash doit avoir traité
ce gars d'enculé.
1:17:24
Dieu, il est si romantique.
1:17:29
Quand Crash a été expulsé,
le match a dégénéré.
1:17:33
Jose a fait trois erreurs
avec son gant maudit...
1:17:36
Nuke n'a jamais pris le rythme,
bien qu'il ne lançait pas mal...
1:17:40
et la série gagnante
a pris fin en perdant 3-2.
1:17:43
La bonne nouvelle, c'est
qu'un homme allait me rendre visite.
1:17:47
La mauvaise nouvelle,
c'est que ce n'était pas le bon.