:39:03
Agüente, aqui vamos nós de novo.
:39:29
É o primeiro home run do ano
para Crash Davis.
:39:32
E isso nos dá um resultado
Fayetteville 14, Durham 2.
:39:39
Boa batida!
:39:41
Pena que tenha sido inútil.
:39:43
Meu Deus.
Não sei o que fazer com esses caras.
:39:48
Eu peço, suplico, tento ser legal.
:39:51
- Eu sou um cara legal...
- Assuste-os.
:39:54
São crianças. Assuste-os.
:39:59
É o que eu faria.
:40:10
Todos para o chuveiro!
:40:12
Quem não estiver no chuveiro em
10 segundos pagará uma multa de U$100!
:40:17
Um, dois, três, quatro...
:40:21
- Entre! Rápido!
...cinco, seis...
:40:23
sete, oito, nove, dez.
:40:28
Seus moleques!
:40:30
São lentos com a bola no jardim interno.
:40:33
São lentos para chegar na primeira base.
:40:36
São lentos para entrar e sair do abrigo.
:40:39
Sabe o que vocês são? Larry?
:40:42
- Lentos!
- Lentos.
:40:45
- Qual é o nosso recorde, Larry?
- 8 de 16.
:40:48
8 de 16.
:40:51
- Como fizemos para ganhar oito?
- É um milagre.
:40:54
É um milagre.
:40:56
Este é um jogo simples.