1:14:01
Vocês souberam de Jimmy e Millie?
Ficaram noivos! Vocês acreditam nisso?
1:14:06
Espere até eu contar que ela foi pra
cama com metade da Liga da Carolina.
1:14:10
Quem falar mal da Millie,
eu quebro o pescoço.
1:14:13
Desculpe, tenho que arremessar.
1:14:18
Pessoal, não joguem nada para mim.
Minha garota rogou praga na minha luva.
1:14:22
- Eu vou tirar a praga da maldita luva.
- Precisa cortar a cabeça de um galo vivo.
1:14:26
Vamos lá, rapazes! Vamos jogar!
1:14:30
Que diabos está acontecendo lá?
1:14:33
Está parecendo uma assembléia,
daqui a pouco passam a lista de presença.
1:14:37
- Mexa-se e vá ver o que está acontecendo.
- É pra já.
1:14:44
- Vamos jogar beisebol!
- Depressa!
1:14:48
Com licença, que diabos está acontecendo?
1:14:52
O Nuke está nervoso porque
está bloqueado e seu pai está aqui...
1:14:56
precisamos de um galo vivo
para tirar a praga da luva do José...
1:15:01
e ninguém sabe o que dar de presente
de casamento para a Millie e o Jimmy.
1:15:05
Estou certo? Estamos cheios de problemas.
1:15:11
Candelabros são sempre um bom presente.
1:15:13
Descubram onde ela colocou a lista,
talvez um jogo de mesa seria bom.
1:15:17
Muito bem, vamos jogar. Aqui vamos nós.
1:15:21
Em seus lugares.
1:15:27
LaLoosh espera o sinal.
Aqui vai o lançamento.
1:15:30
Boa rebatida para o jardim direito,
para fora.
1:15:33
Você devería estar assistindo o jogo.
1:15:35
Estou bem.
1:15:36
É uma linda noite para o beisebol aqui
em Durham, e enquanto o rebatedor...
1:15:40
Quanto tempo você passou com o Jimmy...
1:15:44
antes dele te pedir em casamento?
1:15:47
Umas cinco horas, eu acho.
Nós simplesmente sabíamos.
1:15:55
Você acha que eu mereço usar branco?
1:15:58
- Todas nós merecemos usar branco.
- Segunda bola ruim.