:07:10
Ik heb altijd al
op Wall Street willen werken.
:07:14
Ik wil alles doen om te slagen.
:07:16
Maar u heeft niet gestudeerd.
:07:19
Ik pik dingen snel op.
:07:21
Geef 't toch op.
:07:24
Probeer de reclamewereld.
:07:26
Ik kan u zo vertellen
wat er mankeert aan een reclame.
:07:30
U heeft geen diploma's.
:07:33
U heeft geen marketingdiploma.
:07:35
De tv-stations ?
- In dienst communiceerde ik veel.
:07:39
We hebben iemand nodig met ervaring.
:07:42
Misschien over acht maanden.
:07:44
Probeer 't elders.
:07:46
Ga weer in het leger.
- Ik ben positief.
:07:48
Zeg nooit nooit. Geef nooit op.
Ik wil graag in 'n team werken.
:07:52
Wat denkt u ervan ?
- Uw cv voldoet niet.
:07:56
Ik wil onderaan beginnen.
- Da's te hoog.
:07:59
Ik pak alles aan.
- Geen ervaring.
:08:02
Ik heb 'n baan nodig.
- Geen opleiding.
:08:04
Geen diploma.
- Ga studeren.
:08:38
We zijn gesloten.
- Dat weet ik. Ik zoek de baas.
:08:42
Hoezo ?
Zat er een haar in je quiche ?
:08:47
Nee, ik ben op zoek naar 'n baan.
:08:50
Dus je wilt een haar
in een ander z'n quiche stoppen.
:08:53
Ben je net ontslagen ?
- Ik ben op zoek naar iets beters.
:08:58
Coughlins wet.