:37:01
très croyant, monsieur,
:37:03
mais le fait d'avoir découvert
certaines preuves dans cette affaire
:37:06
a mis en doute mes croyances.
:37:09
Je vais à la messe le dimanche
et à des prières collectives en semaine.
:37:13
Mais quand je viens au boulot,
je ne pense plus à Dieu.
:37:16
Dites-moi ce que vous voulez
et arrêtez de me raconter des conneries.
:37:19
D'accord.
:37:23
Au cours de mon enquête
sur le meurtre Niemeyer,
:37:26
j'ai trouvé de forts éléments de preuves
:37:28
qui renvoient à 16 autres meurtres
de jeunes femmes
:37:30
depuis 15 ans.
:37:32
Le modus operandi varie,
mais les victimes se ressemblent.
:37:35
J'ai lu les dossiers de ces meurtres,
:37:37
et les cohérences chronologiques
et d'autres facteurs
:37:40
m'ont amené à croire que ces 16 femmes
ont été tuées par le même type.
:37:43
Celui qui a tué Julia Niemeyer.
:37:45
"Des cohérences chronologiques
et d'autres facteurs" ?
:37:49
Quatre meurtres ont eu lieu le même jour.
:37:51
Le 10 juin. Deux au début des années 70
et deux à la fin.
:37:54
Deux d'entre eux
auraient été des suicides par balle.
:37:57
Un flic avec un minimum de cervelle
aurait compris
:37:59
qu'une femme se suicide rarement par balle.
:38:02
C'est tout ?
:38:04
Les derniers meurtres ont été très violents,
:38:06
donc je pense qu'il va craquer.
:38:07
Il faut vite se mettre à sa recherche.
:38:09
J'ai besoin d'une douzaine
de bons inspecteurs de la Crim.
:38:12
Je veux me mettre en liaison
avec les autres services du pays.
:38:15
Laissez-moi recruter
des policiers en uniforme
:38:17
pour les basses uvres, donner
:38:19
des heures sup sans condition, sans oublier
:38:21
la grosse annonce médiatique...
:38:22
Où sont les preuves tangibles ?
:38:24
Des témoins ? Des notes
des inspecteurs de notre service
:38:27
ou d'un autre qui permettraient
de vérifier votre théorie ?
:38:30
Personne n'a pris la peine
de lire les dossiers...
:38:32
Parmi les 16 enquêtes,
combien sont en cours ?
:38:35
Aucune. C'est le problème.
:38:36
Des officiers de police de notre service
:38:38
- corroborent-ils votre hypothèse ?
- Non.
:38:40
Ceux des autres services ?
:38:43
Non.
:38:45
Hopkins, je ne peux pas
vous faire confiance.
:38:49
Même si vous êtes un inspecteur doué,
avec un bon taux d'arrestation.
:38:52
- Où est le problème, alors ?
- Vous le savez très bien.
:38:55
C'est trop vieux, trop vague, trop coûteux,
et une source d'embarras pour le service.