:47:29
Whitey, tu ne devais
pas augmenter mon pot-de-vin.
:47:31
Six billets par mois,
plus l'argent de la drogue,
:47:33
plus les pots-de-vin des voyous de la rue.
T'avais dit...
:47:36
Rien à foutre de ce que j'avais dit.
:47:46
... ce que j'ai dit. Ça coûte de l'argent.
Cette montre a l'air très bien...
:47:51
Dutch, demande aux affaires internes
:47:53
si Delbert W. Haines, insigne 408, fait l'objet
d'une enquête. Il est shérif adjoint.
:47:58
Haines. Oui, j'attends.
:48:00
Dave, peux-tu m'imprimer une liste
de tous les surnoms avec Bird,
:48:04
Birdie, Birdman, et me l'amener ? Merci.
:48:08
Dutch ? Oui, salut.
:48:11
Pas d'enquête ?
:48:13
Pas de surveillance ?
:48:15
Rien sur Haines ? Merci.
:48:18
J'y serai. Je dois rentrer, me changer,
:48:21
et je dois passer voir
des librairies féministes.
:48:23
Pas la peine de demander. Non, j'y serai.
Merci beaucoup, Dutch. Salut.
:48:30
T'as plus intérêt à me parler
comme une salope.
:48:54
BIBLIOPHILE FÉMINISTE