:07:01
Senti-me deveras aliviado
por ver-me livre dela.
:07:03
Nâo é verdade.
:07:07
Há já vários anos que Bastide
anda â procura de esposa.
:07:11
Sempre evidenciou uma prefer"ê"ncia
por raparigas com educaçâo conventual.
:07:16
E agora encontrou a candidata ideal.
:07:20
Cécile Volanges.
:07:22
Muito bem.
:07:27
E os seus 60.000 anuais...
:07:28
por certo que entraram
nos cálculos de Bastide.
:07:33
Nada mais certo.
:07:34
Como sabeis, a prioridade de Bastide...
:07:37
é a castidade garantida.
:07:40
Creio que começo a adivinhar
"o que tencionais propor"-"me."
:07:47
Bastide passará o resto do ano na Córsega,
com o seu regimento.
:07:50
"lsso dar"-"vos"-"ia tempo de sobra."
:07:55
Referis-vos a...?
:07:58
-É um botâo de rosa.
-Deveras?
:08:00
Quando regressasse da lua-de-mel...
:08:02
seria o alvo da chacota de Paris.
:08:05
-Entâo...?
-Sim.
:08:07
Amor e vingança.
As vossas armas preferidas.
:08:14
Nâo, nâo posso.
:08:16
Como?
:08:17
Realmente nâo posso.
:08:19
-Porqu"ê"?
-É demasiado fácil.
:08:24
Pois é.
:08:25
Ela nâo viu nada.
:08:26
Nâo sabe nada. Deve estar curiosa.
:08:29
Já a teria na cama,
:08:30
antes do primeiro ramo de flores.
:08:35
lsso estaria ao alcance
de uma dúzia de homens.
:08:37
Tenho a minha reputaçâo a defender.
:08:48
Vejo que terei de contar-vos tudo.
:08:51
-Por certo que tereis.
-Sim.
:08:53
De momento,
a minha tia nâo se encontra só.
:08:56
Tem uma amiga que a visita.