1:38:03
A ferida é sempre fatal.
1:38:05
-Deveras?
-Sim.
1:38:09
Também considero este
um dos meus maiores triunfos.
1:38:12
Nada dá maior prazer a uma mulher
do que a vitória sobre outra mulher.
1:38:16
Só que a minha vitória
nâo foi sobre ela, Visconde.
1:38:19
Que quereis dizer?
1:38:20
Foi sobre vós.
1:38:23
Amáveis essa mulher, Visconde.
1:38:26
Pior, ainda a amais.
1:38:28
Desesperadamente.
1:38:30
Se nâo tivésseis vergonha,
1:38:32
como pudestes maltratá-la assim?
1:38:36
Nâo podíeis imaginar a possibilidade
de cair no ridículo.
1:38:41
lsso provou algo de que sempre suspeitei.
1:38:45
Que a vaidade e a felicidade...
1:38:48
sâo incompatíveis.
1:38:51
Sejam ou nâo verdadeiras
estas especulações filosóficas,
1:38:58
o facto é que chegou a vez
de fazerdes um sacrifício.
1:39:02
A sério?
1:39:03
-Danceny tem de partir.
-Para onde?
1:39:06
Tenho sido muito paciente
com este vosso capricho. Agora basta!
1:39:11
Uma das razões pelas quais
nâo voltei a casar,
1:39:12
apesar das inúmeras propostas,
1:39:14
foi a determinaçâo de nâo ter
de voltar a receber ordens.
1:39:18
Por isso, dispenso
o vosso tom de voz ''marital''.
1:39:22
Como sabeis, ela está doente.
Fui eu que a pus neste estado, por vós.
1:39:27
Por isso, o mínimo que podeis fazer
é livrar-vos desse imberbe.
1:39:33
Ainda nâo vos cansastes
de maltratar mulheres?
1:39:36
Estou a ver que devo tornar-me claro.
1:39:39
Vim para passar a noite.
1:39:42
E nâo me agradaria nada ser rejeitado.
1:39:46
Sinto muito. Tenho outros compromissos.
1:39:51
Pois, sabia que havia algo.
1:39:54
O qu"ê"?