Dangerous Liaisons
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:02
Düðün ne zaman?
:26:03
Sanýrým yeni yýlda.
:26:07
Belki de Bay Danceny'ye yazmanýn
bir yolunu bulabiliriz.

:26:10
Ah, Madam.
:26:15
Eðer birbirinize yazdýðýnýz mektuplarý
görmeme izin verirsen...

:26:18
iççim rahat ederdi.
:26:20
Ama þimdiye kadar yolladýðým mektuplarý
size gösteremem.

:26:46
Umarým iyi uyumuþsunuzdur Madam.
Keþke ben de uyuyabilseydim.

:26:49
Sizden bekleyebileceðim tek þeyin
biraz saygý olduðunu ummuþtum.

:26:52
Ama size saygým sonsuz!
:26:53
Beni derinden yaraladýnýz.
Yaptýðýnýz affedilemez.

:26:55
Bu hakkýnýzda bana söylenenlerin
doðru olduðunu kanýtlýyor.

:26:59
Bütün bunlarý planladýðýnýzý
düþünmeye baþlýyorum.

:27:02
Burada kaldýðýnýzý bilmiyordum bile.
:27:04
Eðer bilseydim bile
bu beni zerre kadar rahatsýz etmezdi.

:27:08
Sizinle karþýlaþýncaya kadar
yalnýzca arzuyu tatmýþtým.

:27:11
Aþký asla.
:27:14
-Bu kadar yeter.
-Hayýr, hayýr...

:27:15
Beni suççladýnýz.
:27:17
Kendimi savunma fýrsatýný vermelisiniz bana.
:27:19
Güzelliðinizin farkýnda olduðumu
inkar edecek deðilim...

:27:22
ama bunun güzelliðinizle hiççbir ilgisi yok.
:27:26
Sizi tanýdýkçça...
:27:28
güzelliðinizin, erdemlerinizin
en önemsizi olduðunu anladým.

:27:31
Ýyiliðiniz beni büyüledi.
:27:33
O iyiliðin iççinde kayboldum.
:27:34
Bana neler olduðunu anlayamadým.
:27:37
Ancak, siz her odadan ççýktýðýnýzda...
:27:40
fiziksel bir acý hissetmeye baþladýðým zaman...
:27:42
birden uyandým. Aþýk olmuþtum.
:27:45
Hayatýmda ilk kez
ümit olmadýðýný biliyordum ama...

:27:47
bunun önemi yoktu.
:27:49
Size sahip olmak deðil,
sizi hak etmek istiyorum.

:27:54
Ne yapmam gerek söyleyin bana.
:27:55
Nasýl davranmam gerek gösterin bana.
Her söylediðinizi yapacaðým.


Önceki.
sonraki.