:32:01
Danceny'ye sýrdaþý ve akýl hocasý
olacaðýnýzý söyledim.
:32:05
Ýradesini sertleþtirmeniz gerek,
eðer böyle denebilirse.
:32:10
Biri ona yardým ederse...
:32:12
Yardým mý? Yardým etmek deðil,
onu engellemek lazým.
:32:15
Eðer yeterince engel aþarsa...
:32:17
kazayla kýzýn üzerine düþebilir.
:32:20
Bundan, pek baþarýlý olamadýðý
sonucunu ççýkarýyorum.
:32:22
Tam bir felaketti.
:32:24
Entelektüellerin ççoðu gibi tamamen salak.
:32:31
Nasýl böyle bir kadýn olmayý baþardýnýz
merak ediyorum.
:32:35
Baþka seççeneðim yoktu, var mýydý?
Ben bir kadýným.
:32:38
Kadýnlar erkeklerden
ççok daha becerikli olmak zorundadýr.
:32:42
Tüm ünümüzü ve hayatýmýzý
doðru seççilmiþ birkaçç sözle mahvedebilirsiniz.
:32:46
Ben de kendimi yaratmakla kalmadým...
:32:49
daha önce kimsenin aklýna gelmeyen
kaççýþ yollarý buldum.
:32:54
Ve baþardým, ççünkü...
:32:57
sizin cinsinize hükmetmek, cinsimin
öcünü almak iççin doðduðumu biliyordum.
:33:04
Evet, ama ben bunun nasýl olduðunu sordum.
:33:12
Sosyeteye girdiðimde 15 yaþýmdaydým.
:33:16
Ve daha o zamanlar, bana biççilen rolün...
:33:20
yani susup sadece söylenenleri yapmanýn...
:33:22
dinlemek ve gözlemlemek iççin
bana büyük imkanlar verdiðini biliyordum.
:33:27
Tabii ki insanlarýn söyledikleri
tekdüze þeyleri deðil...
:33:31
aslýnda ne saklamaya ççalýþtýklarýný
gözlemlemek iççin.
:33:34
Duygularýmla arama mesafe koydum.
:33:37
Masanýn altýnda elime ççatal batýrýrken...
:33:40
neþeli görünmeyi öðrendim.
:33:44
Hilenin...
:33:46
ustasý oldum.
:33:49
Peþinde olduðum zevk deðil, bilgiydi.
:33:52
En katý ahlakççýlardan
nasýl görünmem gerektiðini öðrendim.
:33:56
Felsefecilerden ne düþünmem gerektiðini.
:33:59
Ve romancýlardan da sýnýrlarýmý öðrendim.