:43:33
Bom Deus!
:43:36
-Eu não sabia que estavas cá.
-Shh, shh. O Elly está a dormir.
:43:41
O avião dele só sai ao meio dia.
:43:44
Não me tinha apercebido de que
vocês os dois eram tão íntimos.
:43:46
Nós não somos assim tão íntimos.
:43:53
Vais tomar um duche?
:43:59
Não... eu...
:44:01
Vai tu primeiro.
:44:04
OK.
:44:05
Adeus.
:44:13
Parece tão... frio e vazio.
:44:16
Podes chamar-lhe vazio, ou
podes chamar-lhe limpo, escultural.
:44:21
É uma questão do sistema
nervoso individual, acho eu.
:44:26
Isso pressupõe que se tenha
um sistema nervoso individual.
:44:29
Se faz favor?
:44:42
Obrigado, vou...
:44:44
Vou pensar no assunto.
:44:59
Claire...