:44:01
Vai tu primeiro.
:44:04
OK.
:44:05
Adeus.
:44:13
Parece tão... frio e vazio.
:44:16
Podes chamar-lhe vazio, ou
podes chamar-lhe limpo, escultural.
:44:21
É uma questão do sistema
nervoso individual, acho eu.
:44:26
Isso pressupõe que se tenha
um sistema nervoso individual.
:44:29
Se faz favor?
:44:42
Obrigado, vou...
:44:44
Vou pensar no assunto.
:44:59
Claire...
:45:00
Sim?
:45:10
..és tu.
:45:16
Ou devo dizer, qual de vocês
é que é?
:45:20
Por favor, Claire, não.
:45:26
Ainda estás a fazer a mini-série?
:45:28
Re-filmagens. O realizador
não sabia o que estava a fazer.
:45:45
Bem,...
:45:48
diz-me o quanto lamentas.
:45:52
Diz-me o quanto sentes
a minha falta.
:45:57
O meu irmão e eu sempre
partilhámos tudo.