:59:07
Sou o seu ginecologista.
:59:09
És... o quê?
:59:11
Sou o ginecologista da Claire Niveau!
:59:14
Sabias que ela é trifurcada?
:59:20
Tenho de classificar isso
como uma mutação.
:59:23
O que é isto exactamente?
:59:26
És tu, Byron?
:59:30
Cuidadosamente lubrifica dois
dedos da tua mão direita
:59:36
e insere-os
:59:38
na vagina da Claire Niveau.
:59:43
Em vez de sentires
uma cabeça cervical,
:59:48
vais sentir três.
:59:53
Basicamente, isto significa
:59:56
que tu tens andado a foder
uma mutante!
1:00:08
Oh, doutor, peço desculpa,
1:00:10
pensei que estivesse pronto
para ver a Sra. Randall.
1:00:14
Sra. Randal, por favor, venha
e sente-se. Acho que ainda
não nos conhecemos.
1:00:21
Deixe apresentar-me.
Eu sou um dos gémeos Mantle.
1:00:26
A lesão, de forma não surpreendente,
1:00:29
causa um aumento difuso do cervix
1:00:33
e, é claro, o nosso velho amigo,
leucorreia.
1:00:37
Até muito recentemente,
1:00:39
os diagnósticos tendem a ser
feitos após exame histológico
1:00:43
do órgão removido. Um caso
de atirar o bebé com a água do banho.
1:00:49
Desculpe, doutor, mas o seu
irmão está à sua espera no gabinete.
1:00:54
Acho que é melhor ir vê-lo.
1:00:59
Bev, o que estás aqui a fazer?