1:25:00
Uau, está a tornar-se
difícil distinguir-vos.
1:25:10
Porque fizeste isso?
1:25:12
É o meu programa de fodas
favorito!
1:25:14
Elly, Elly, Elly,...
1:25:16
tu não fizeste nada de mal.
1:25:20
Olha, a tua reputação
é independente da do Bev.
1:25:23
Tu ainda tens uma carreira.
1:25:25
Cary,...
1:25:30
a investigação do meu irmão
é a base da minha carreira.
1:25:34
Eu preciso dele.
1:25:37
Além disso,
1:25:40
a verdade é que ninguém
nos consegue distinguir.
1:25:45
Nós somos percepcionados
como uma só pessoa.
1:25:49
Se o Bev for por água abaixo,
eu vou com ele.
1:25:54
Tenho de o recuperar.
1:25:57
Acho que isso é demasiado
perigoso para ti.
1:26:00
Acho que és a última pessoa
da Terra que deve tentar isso.
1:26:04
Tens de te manter longe dele,
por agora.
1:26:07
Claro, vai procurar ajuda para ele,
1:26:09
mas, por amor de Deus, Elliot,
tu tens de te libertar.
1:26:14
-Não resultaria.
-Porquê?
1:26:16
Ainda não percebeste?
1:26:19
O que quer que seja que entre
no sangue dele, entra directamente
no meu.
1:26:25
Não podes estar a falar a sério.
1:26:28
Isto é uma observação
médica objectiva.
1:26:31
Não, não!
1:26:33
Não, não é verdade. Tu estás
a fazer com que seja verdade,
mas não é.
1:26:36
Se não puseres estes na tua boca,
eles não vão parar ao teu sangue!
1:26:48
O Beverly e eu só temos
de nos sincronizar.
1:26:54
Assim que nos sincronizarmos,
será fácil.