Die Hard
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:13:00
Kamenovali jsme ho tady.
:13:02
Samozøejmì, že jsme se seznámili.
:13:05
Ten obchod zaøídila ona.
Je tvrdájako ze železa.

:13:08
Doufala jsem, že ti to neuletí.
:13:11
Ukaž mu ty hodinky.
:13:13
Až potom.
:13:14
No tak mu je ukaž. Nebo se stydíš?
:13:17
Byl to jenom drobný výraz uznání
:13:19
za všechnu tu tvrdou práci.
Jsou švýcarské, Rolex.

:13:22
Urèitì je pozdìji uvidím.
:13:24
Mohl bych se tady nìkde umýt?
:13:27
Jistì.
:13:44
Nesmíš se na Ellise zlobit.
:13:45
V tuhle roèní dobu mívá deprese.
:13:48
Myslí si, že má dar pøímo od Boha, víš?
:13:51
Tuhle povahu znám.
:13:54
Myslím, že se mu líbíš.
:13:57
To je v poøádku.
Mnì se zas líbíjeho soukromá koupelna.

:14:00
Kde ses ubytoval?
:14:02
Všechno se sebìhlo tak rychle,
:14:03
že jsem se tì nestihla po telefonu zeptat.
:14:06
Cappy Roberts sem odešel do dùchodu.
:14:08
Opravdu?
:14:10
Øíkal, že mùžu bydlet u nìho.
:14:11
Cappy je v dùchodu? Kde bydlí?
:14:14
- Romona.
- Ajo! Pomona.

:14:17
- Cože?
- Pomona.

:14:19
- Pomona.
- Pøesnì tak.

:14:22
To budeš poøád v autì.
:14:26
Neudìláme to jednodušeji?
Mám volný pokoj.

:14:29
Není nijak obrovský,
:14:32
ale dìti by tì rády mìly doma.
:14:36
Tak dìti, jo?
:14:41
Já taky.
:14:46
Promiòte.
:14:54
Stýskalo se mi po tobì.

náhled.
hledat.