1:17:00
Δε με νοιάζουν τα πολιτικά σας.
1:17:02
'Ισως τα έχετε με τους 'Αραβες,
1:17:05
ή με τους Εβραίους. Δε μ' ενδιαφέρει.
1:17:07
Θέλετε διαπραγματεύσεις. Σωστά;
1:17:10
Εκπληκτικό.
1:17:11
Τα κατάλαβες όλα.
1:17:13
Η δουλειά είναι δουλειά.
1:17:15
Εσύ νικάς με τ' όπλο, εγώ με το στυλό.
1:17:19
'Εχετε πιάσει ομήρους.
Θέλετε να πάρετε λύτρα.
1:17:21
Αλλά δεν περιμένατε
να εμφανιστεί αυτός ο ταραξίας.
1:17:26
'Εχω δίκιο;
1:17:30
Εγώ είμαι ο σωτήρας σας.
1:17:33
'Ισως δε βλέπω πολλή τηλεόραση.
1:17:36
Τι θες να πεις;
1:17:39
Μιλάω γι' αυτόν τον τύπο
που χαλάει τα σχέδιά σας.
1:17:46
Μπορώ να σας τον παραδώσω.
1:17:51
Θεέμου...
1:17:55
Ρόυ, είσαι καλά;
1:17:58
Προσπαθώ να φάω
ένα ''Τουίνκυ'' 1.000 ετών.
1:18:02
Τι έχουν μέσα αυτά τα πράγματα;
1:18:05
Ζάχαρη, αλεύρι, μερικά
υδρογονωμένο σπορέλαιο...
1:18:10
γαλακτωματοποιητή καιχρώμα.
1:18:12
'Ο,τιχρειάζεται ένα παιδί.
1:18:15
Πόσα παιδιά έχεις;
1:18:17
Η γυναίκαμου ετοιμάζει το πρώτο μας.
1:18:23
Εσύ; 'Εχεις παιδιά στο ράντζο σου;
1:18:28
Δυο.
1:18:29
Ελπίζω να τα δω κάποια μέρα
να παίζουν με το γιο σου.
1:18:36
Κανονίστηκε.
1:18:37
Αλλά θα φέρειςεσύ το παγωτό.
1:18:40
Συγκινητικό, καουμπόυ.
1:18:43
'Η να σελέω,
1:18:44
κ. Μακλέην;
1:18:48
Αστυνομικέ Τζων Μακλέην...
1:18:50
του τμήματος τηςΝ.Υόρκης.
1:18:54
Τηλεφώνησε στη Ν.Υόρκη.
1:18:57
Κάλεσε το κέντρο.
1:18:59
Η δασκάλα μου στο δημοτικό
με έλεγε κ. Μακλέην.