:02:28
- Mucho gusto.
- Buenas noches.
:02:43
Señoras y señores.
¡Señoras y señores!
:02:47
Quiero felicitar a cada uno de Uds...
:02:50
..porque éste ha sido
el mejor año de la Corp. Nakatomi.
:02:58
En nombre de nuestro gerente ejecutivo...
:03:01
..y del consejo...
:03:03
..les agradezco y les deseo
feliz Navidad y Año Nuevo.
:03:08
¡Feliz Año Nuevo!
:03:12
Oye, te invito a cenar hoy.
:03:16
Es Nochebuena, Harry.
:03:18
Familia... medias...
:03:22
Nueces.
:03:24
¿No te recuerdan nada estas cosas?
:03:29
Yo estaba pensando en un buen vino...
:03:34
..y una chimenea acogedora.
¿Me entiendes?
:03:40
Son las 5:40, Jenny. Unete a la fiesta.
:03:43
Toma algo.
Me haces sentir como Scrooge.
:03:46
¿Cree que le guste el champán al bebé?
:03:50
Ese bebé aguanta todo.
:03:54
- Tu última oportunidad.
- Adiós.