:30:00
Tony, légy szíves szabadulj meg ettõl.
:30:02
Karl, nézd meg mit csinál Heinrich
a gépházban.
:30:30
Semmit.
:30:32
Menj át Heinrichhez.
:30:35
Na mármost...
:30:37
meg tudod fejteni a kódot?
:30:40
Gondolom nem a bájos
mosolyomért hoztál.
:30:49
Argyle,
mondd, hogy hallottada lövéseket.
:30:52
És rögtön felhívod a rendõrséget.
:30:53
Naná, hogy be fogok ugrani hozzád.
:30:57
Hát hazudtam én neked valaha is, szivi?
:31:00
A fõnököm? Abban a hitben van, hogy
éppen Las Vegas felé tartok.
:31:03
Uli, mássz fel a csövekre.
:31:06
Marco, te menj be oda.
:31:10
Ledobom a zsinórt.
:31:12
Aha.
:31:16
Hans, a tetõn vagyunk.
:31:30
Nesze.
:31:31
Megvan.
:31:35
Uli.
:31:43
Fél óra a kód megfejtése,
:31:45
minimum két, két és fél óra
az öt gépi zár.
:31:50
A hetedik zár viszont nem
tõlem függ.