:56:01
mi több, szükségszerû.
:56:04
Úgyhogy nyugalom, hagyjuk csak
õket szépen szöszmötölni.
:56:07
Ez még csak a kezdet.
:56:10
Megmondtam, hogy
szálljatok le errõl a hullámhosszról...
:56:14
Ne haragudj, Hans.
Engem nem értesítettek róla.
:56:17
Lehet, hogy kikellett volna
tûzni a faliújságra.
:56:20
Mivel már felbosszantottam
Tonyt, Marcot, meg a haverját itt fent,
:56:22
gondoltam Karl, Franco
meg te biztos egyedül érzitek magatokat,
:56:25
így aztán felhívtalak.
:56:27
Honnét tud ez ennyit rólunk?
:56:31
Ez nagyon kedves,
:56:33
gondolom maga a váratlan vendég.
:56:37
És mellesleg egy nagyon kellemetlen
:56:38
biztonsági õr.
:56:40
Elnézést, Hans. Nem talált.
:56:43
Szeretnél dupla vagy semmitjátszani?
:56:45
A találatok gyorsan változhatnak.
:56:50
Ejnye, ez nagyon egészségtelen.
:56:54
Akkor ki maga?
:56:55
Csak egy légy a levesben, Hans.
:56:57
Egy darázs a lekvárban
:56:59
egy köpés a pofádban.
:57:03
Ejha!
:57:06
Nézd meg a többieket.
Ne használd az adó-vevõt.
:57:08
Tudd meg, hogy mi van Marcóval,
:57:09
meg azt, hogy hiányzik-e még valaki.
:57:16
A rejtélyes vendégünk,
:57:19
velünk van még?
:57:21
Aha. Itt vagyok.
:57:23
Persze kinyithatná nekem a fõkaput.
:57:25
Nem, eztsajnos nem tehetem.
:57:27
Viszont megmondhatná, hogy maga kicsoda.
:57:30
Maga tisztában van az én nevemmel,
de kicsoda Ön?
:57:32
Csak nem egy másik amerikaiaki
túl sok fiilmetlátottgyerekkorában?
:57:36
A kulturális csõdtömeg újabb áldozata
:57:39
valaki, akiaztképzeli magáról, hogy õ
John Wayne, Rambo, vagy MarshaIDillon?
:57:43
Az én ideálom speciel Roy Rogers volt.
:57:47
Imponált nekem az a sok flitteres ing.
:57:48
Maga komolyan azt hiszi, hogy
van valami esélye ellenünk, Cowboy úr?
:57:54
Jippiáéj, seggfej.