1:43:00
Egy perc. Csak ennyit kérek.
1:43:03
Csak egy percre akarok beszélni velük.
1:43:05
Jól van. Vissza. Vissza.
1:43:07
Nézze.
1:43:09
Ha nem enged be, felhívom
a bevándorlási osztályt,
1:43:12
megértette?
1:43:16
Ezeknek a gyerekeknek
ez lesz az utolsó alkalmuk,
1:43:18
hogy beszéljenek a szüleikkel.
1:43:22
Oké?
1:43:23
Oké. Gyerünk.
1:43:35
Mit kerestél, Hans?
1:43:37
Mit kerestél?
1:44:00
Jézus, Szûz Mária.
1:44:06
Al, ide figyelj!
Ez egy csapda!
1:44:09
A tetõ...
1:44:13
John?
1:44:16
John!
1:44:18
John, jelentkezz!
1:44:20
Hallottad ezt?
1:44:21
Valami csapdáról beszélt.
1:44:24
Ne mondd.
1:44:32
Mind a ketten profik vagyunk,
1:44:36
de ez magánügy.