1:15:00
Við kærum okkur ekki umþína aðstoð.
Erþað skýrt?
1:15:03
Við viljum ekkihjálp frá þér.
1:15:05
Það eru 100 manns hérna niðri,
allir baðaðir íglerbrotum.
1:15:08
Glerbrotum?
Hverj um er ekki sama um glerbrot?
1:15:11
Hver í andskotanum er þetta?
1:15:13
Þetta aðstoðarvarðsjóri lögreglunnar,
Dwayne T Robinson
1:15:16
og ég stjórna þessum aðgerðum hér.
1:15:18
Ó, stjórnar þú?
1:15:20
Ég er með slæmar fréttir fyrir þig, Dwayne,
1:15:22
Séð héðan
1:15:23
virðist ekkilíta útfyrir
að þú stjórnir einu eða neinu.
1:15:25
Heyrðu, litla rassgat...
1:15:27
Rassgat?
1:15:28
Ég er ekki sá sem var tekinn í rass
1:15:30
í ríkissjónvarpinu, Dwayne.
1:15:33
Heyrðu, rúnkari,
1:15:35
efþú ert ekkiparturaflausninni,
þá ertuparturafvandanum.
1:15:38
Hættu að vera parturafvandanum
og leyfðu mérað tala við hinn gaurinn!
1:15:43
Hey, Roy, hvernig hefurðu það?
1:15:45
Þokkalega vanmetinn, Al.
1:15:47
Heyrðu. Ég elskaþig.
1:15:49
Það sama gildir um flesta hina strákana.
1:15:51
Þannig að reyndu að halda
þetta út maður. Heyrirðu í mér?
1:15:54
Þú þraukar þarna inni.
1:15:57
Já, takk, félagi.
1:16:05
Hvað ertu að gera?
1:16:07
Ég er orðinn þreyttur á að hanga hér...
1:16:08
og bíða eftir að sjá hver drepur okkur fyrst,...
1:16:10
þú eða maðurinn þinn.
1:16:12
Hvað ætlarðu að gera?
1:16:14
Hey, beibí,...
1:16:15
ég geri milljón dollara samninga
fyrir morgunmat.
1:16:16
Ég held ég höndli þessajúrótrass, gæja.
1:16:19
Hey, talið þér. Talið, ha?
1:16:22
Ef þú hefðir hlustað á mig
hefði hann verið hlutlaus nú þegar.
1:16:25
Ég vil ekki hlutleysi. Ég vil drepa.
1:16:28
Ég vona að ég sé ekki að trufla.
1:16:30
Hvað vill hann?
1:16:31
Það er ekki það sem ég vil.
Það er það sem ég get gert fyrir ykkur.
1:16:41
Heyrðu, verum hreinskilnir, ókei?
1:16:44
Það er ljóst að þú ert
ekki einhver hálfvita skíthæll
1:16:46
kominn til að hnupla nokkrum veskj um.
1:16:48
Þú hefur góða heildarsýn á hlutina.
1:16:50
Ég horfi á 60 mínútur.
1:16:51
Ég segi við sjálfan
mig að þessir gæjar séu prófessíónal
1:16:54
þeir eru hvetjandi, þeir eru með á nótunum,
1:16:57
þeir vilja eitthvað.
1:16:58
Mér gæti ekki verið meira
sama um þína pólitík.