Die Hard
prev.
play.
mark.
next.

1:15:00
Vi vil ikke ha din hjelp. Er detklart?
1:15:03
Vi vil ikke ha din hjelp.
1:15:05
Jeg harhundre menneskerhernede,
og alle er dekketavglass.

1:15:08
Glass? Hvem gir ikke faen i glass?
1:15:11
Hvem i helvete er dette?
1:15:13
Dette er visepolitimester
Dwayne T. Robinson,

1:15:16
og jeg leder denne operasjonen.
1:15:18
Å, det er deg som er lederen?
1:15:20
Jeg har dårlige nyheter til deg, Dwayne.
1:15:22
Her oppe fra
1:15:23
ser detikke utsom
du ledernoe som helst.

1:15:25
Hør her, ditt lille rasshøl...
1:15:27
Rasshøl?
1:15:28
Det er ikke meg som akkurat ble rævpult
1:15:30
på landsdekkende fijernsyn, Dwayne.
1:15:33
Hør her, din dritt,
1:15:35
hvis du ikke er en delavløsningen,
er du en delavproblemet.

1:15:38
Slutt å være en delavproblemet
og få den andre fyren tilbake på tråden!

1:15:43
Hei Roy, hvordan føler du deg?
1:15:45
Temmelig lavt verdsatt, Al.
1:15:47
Hei, hørher.
Jeg liker deg skikkelig godt.

1:15:49
Det gjørflere av de andre gutta også.
1:15:51
Så ikke gi deg, hører du?
1:15:54
Ikke gi deg.
1:15:57
Takk skal du ha, partner.
1:16:05
Hva gjør du?
1:16:07
Jeg er lei av å sitte her
1:16:08
og vente for å se hvem
som blir drept først,

1:16:10
dem eller mannen din.
1:16:12
Hva skal du gjøre?
1:16:14
Hei, baby,
1:16:15
jeg forhandler avtaler
for millioner av dollar til frokost.

1:16:16
Jeg trorjeg kan ta meg av
dette euro-avskummet.

1:16:19
Hei, snakker du snakk, he?
1:16:22
Hvis dere hørte på meg
ville dere ha nøytralisert ham allerede.

1:16:25
Jeg vil ikke nøytralisere.
Jeg vil drepe.

1:16:28
Håper jeg ikke forstyrrer.
1:16:30
Hva vil han ha?
1:16:31
Det er ikke hvajeg vil ha.
Det er hvajeg kan gi deg.

1:16:41
Hør her, la oss være ærlige, ok?
1:16:44
Det er tydelig at du ikke er en dum dust
1:16:46
som er her for å naske noen lommebøker.
1:16:48
Du er veldig skarp.
1:16:50
Jeg ser på nyhetsprogrammer.
1:16:51
Jeg sier til meg selv
at disse karene er profesjonelle

1:16:54
de er motiverte, de er beredte,
1:16:57
de vil ha noe.
1:16:58
Jeg driter i politikken deres.

prev.
next.