Die Hard
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:16:05
Co ty robisz?
1:16:07
Dość mam siedzenia tutaj
1:16:08
i czekania, kto nas zabije wpierw,
1:16:10
oni czy twój mąż.
1:16:12
Co masz zamiar zrobić?
1:16:14
Kochanie,
1:16:14
ja negocjuję milionowe umowy na śniadanie.
1:16:16
Myślę, że dam sobie radę
z tymi europejskimi śmieciami.

1:16:19
Hej, sprechen Sie porozmawiać?
1:16:22
Gdybyś mnie słuchał,
on już dawno byłby unieszkodliwiony.

1:16:25
Nie chcę go unieszkodliwionego.
Chcę go martwego.

1:16:28
Mam nadzieję, że nie przeszkadzam.
1:16:29
Czego on chce?
1:16:31
Nie chodzi o to, czego ja chcę.
Chodzi o to, co wam mogę dać.

1:16:41
Będę z wami szczery, dobra?
1:16:44
Jest oczywiste,
że nie jesteście jakimiś kretynami,

1:16:46
którzy przyszli tu ukraść parę portfeli.
1:16:48
Jesteś bystrym obserwatorem.
1:16:50
Oglądam 60 minut.
1:16:51
Mówię sobie, ci faceci są zawodowcami,
1:16:54
mają motywację, są na czasie,
1:16:56
czegoś chcą.
1:16:58
Zupełnie mnie nie obchodzą
wasze poglądy polityczne.

1:17:01
Być może zdenerwowali was jacyś
poganiacze wielbłądów.

1:17:03
A może to Hebowie z Irlandii Północnej.
1:17:05
To nie moja sprawa.
1:17:06
Myślę, że jesteście tu po to,
aby negocjować, mam rację?

1:17:08
Jesteś niesamowity.
1:17:09
Wszystkiego tego już się domyśliłeś?
1:17:12
Interes, to interes.
1:17:14
Wy używacie broni, a ja pióra.
1:17:16
Co za różnica?
1:17:17
Powiem wam, jak ja to pojmuję.
1:17:18
Jesteście tu, żeby wykonać wrogie przejęcie...
1:17:20
chcecie nam zabrać trochę forsy,
1:17:21
ale nie spodziewaliście się,
że jakiś truteń będzie latał po budynku.

1:17:24
Czy mam rację?
1:17:25
Hans,
1:17:27
złotko...
1:17:29
jestem twoim rycerzem na białym koniu.
1:17:31
Nie oglądałem chyba 60 minut.
1:17:34
Co ty na to?
1:17:37
Ten facet na górze,
który wam pieprzy sprawę?

1:17:45
Mogę go wam oddać.
1:17:49
O, Boże...
1:17:53
Roy? Roy, nic ci nie jest?
1:17:56
Właśnie usiłuję przełknąć
1000-letni herbatnik.


podgląd.
następnego.