:57:00
Üzgünüm, Hans. Yanlýþ tahmin.
:57:03
Puanýný gerçekten artýrabileceðin
çifte kazanç bölümüne geçmek ister misin?
:57:10
Mm, bunlar saðlýðýn için zararlý.
:57:14
Kimsin, o zaman?
:57:15
Ben çorbandaki sineðim, Hans.
:57:17
Baþýnýn belasý,...
:57:19
..kýçýnýn aðrýsý.
:57:23
Vay!
:57:26
Ötekileri kontrol edin.
Telsizi kullanmayýn.
:57:28
Marco hakkýnda söyledikleri doðru mu, araþtýrýn...
:57:29
..ve baþka kayýp kimse var mý, kontrol edin.
:57:36
Bay gizemli konuk,...
:57:39
..hala orada mýsýn?
:57:41
Evet, hala buradayým...
:57:43
..tabi ön kapýyý benim için açarsanýz
durum deðiþebilir.
:57:45
Hayýr, bu mümkün deðil...
:57:47
..ama beni çok zarara soktun.
:57:50
Adýmý biliyorsun, peki sen kimsin?
:57:52
Çocukluðunda çok film seyretmiþ
baþka bir Amerikalý mý?
:57:56
Yoksa kendini John Wayne, Rambo
ya da Marshal Dillon zanneden...
:57:59
..kültür erozyonuna kapýlmýþ,
zavallý bir yetim mi?
:58:03
Aslýnda Roy Rogers'a hayrandým.
:58:07
O pullu gömlekler hoþuma gidiyordu.
:58:08
Bize karþý gerçekten þansýn olduðunu
düþünmüyorsun ya, bay kovboy?
:58:14
Yippee-ki-yay, orospu çocuðu.
:58:20
Eðer bir ekip verirsen, herkesi atlatabilirim.
:58:22
Sam, yeni sayfalarý bulamýyorum.
:58:24
Harvey, bekle biraz.
:58:26
Sam, yalvarýyorum.
:58:28
Ekip Simon'la birlikte gitti.
Bu konuyu da araþtýrmasýný isteyebilirim.
:58:31
Bunu kabul edemem!
:58:33
Bu benim hikayem!
Oraya ben gitmeliyim!
:58:36
Bak, Sam. Ne diyeceðim?
:58:38
Eðer bana bir minibüs vermezsen,
ben de çalarým.
:58:40
Ýzin verir misin, Thornburg?
:58:41
Kes sesini, Harvey!
:58:42
..dört, üç, iki,...
:58:45
..bir.
:58:46
Harvey, yayýndayýz.
:58:52
Ýyi akþamlar.
Ben Harvey Johnson.
:58:56
Ve ben de Gail Wallens.
:58:57
Saat 10.00 akþam haberleriyle karþýnýzdayýz.
:58:59
Noel akþamýnýn önemli geliþmeleri...