Die Hard
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:23:02
Dünyanýn dört bir yanýndaki hapishanelerde
çürümeye terk edilmiþ yoldaþlarýmýz var.

1:23:06
Amerikan hükümeti kendi çýkarlarý için
süvari kýlýcýný kuþanýp, þýngýrdatmaya bayýlýyor.

1:23:09
Þimdi de bizim için þýngýrdatsýnlar.
1:23:13
Sayacaðým kiþilerin derhal
serbest býrakýlmalarýný istiyoruz.

1:23:17
Kuzey Ýrlanda'da, Yeni Öfke Cephesi'nin yedi üyesi.
1:23:20
Kanada'da, Quebec Özgürlük Hareketi'nin beþ üyesi.
1:23:24
Sri Lanka'da, Asya Þafaðý Örgütü'nün beþ üyesi.
1:23:28
O da ne?
1:23:30
Asya Þafaðý?
1:23:32
Time dergisinde okumuþtum.
1:23:34
Devrimci kardeþlerimiz
özgürlüklerine kavuþtuklarýnda,

1:23:38
bu binadaki rehineler, çatýya götürülecek
1:23:41
ve helikopterlerde bize
1:23:43
Los Angeles Uluslararasý Havaalaný'na
kadar eþlik edecekler.

1:23:46
Rehinelere ne yapacaðýmýzý orada söyleyeceðiz.
1:23:48
Ýki saatiniz var.
1:23:50
Bekle bir dakika. Bay Gruber.
Bu çok saçma.

1:23:53
Buna yetkim yok.
Ýki saat yeterli deðil.

1:23:57
Alo? Alo!
1:24:01
Hepsini anladýn mý?
Yetkilileri aramamýz lazým.

1:24:04
Deneyeceklerini düþünüyor musun?
1:24:07
Kimin umurunda?
1:24:11
Theo, plana uygun gidiyor muyuz?
1:24:13
Bir tane kaldý, ondan sonrasý sana baðlý.
1:24:15
Haklý olsan iyi olur
çünkü sonuncusunu halletmek mucizelere baðlý.

1:24:18
Noeldeyiz, Theo.
1:24:20
Noelde her türlü mucize olabilir,
için rahat olsun

1:24:22
ve son kilidi de kýrýnca
bana haber ver.

1:24:26
Karl,
1:24:27
o küçük pisliði yakala
ve ateþleyicileri bana getir.

1:24:30
Fritz patlayýcýlarý kontrol ediyor.
1:24:33
Patlayýcýlarý ben kontrol ederim.
Siz sadece ateþleyicileri getirin.

1:24:35
Hey, Powell, orada mýsýn?
1:24:38
Buradayým, John. Buradayým.
1:24:41
Bana inanmalýsýn.
Yapabileceðim hiçbir þey yoktu.

1:24:44
Eðer yanýldýysan
ikimizin baþý da belada demektir.

1:24:48
Anlýyorum.
1:24:55
Hans'ýn kaçýþ planý ile ilgili
söylediði saçmalýklardan birþey anladýn mý?

1:24:58
Hiçbir anlamý yok, çok saçma.

Önceki.
sonraki.