1:24:01
Hepsini anladýn mý?
Yetkilileri aramamýz lazým.
1:24:04
Deneyeceklerini düþünüyor musun?
1:24:07
Kimin umurunda?
1:24:11
Theo, plana uygun gidiyor muyuz?
1:24:13
Bir tane kaldý, ondan sonrasý sana baðlý.
1:24:15
Haklý olsan iyi olur
çünkü sonuncusunu halletmek mucizelere baðlý.
1:24:18
Noeldeyiz, Theo.
1:24:20
Noelde her türlü mucize olabilir,
için rahat olsun
1:24:22
ve son kilidi de kýrýnca
bana haber ver.
1:24:26
Karl,
1:24:27
o küçük pisliði yakala
ve ateþleyicileri bana getir.
1:24:30
Fritz patlayýcýlarý kontrol ediyor.
1:24:33
Patlayýcýlarý ben kontrol ederim.
Siz sadece ateþleyicileri getirin.
1:24:35
Hey, Powell, orada mýsýn?
1:24:38
Buradayým, John. Buradayým.
1:24:41
Bana inanmalýsýn.
Yapabileceðim hiçbir þey yoktu.
1:24:44
Eðer yanýldýysan
ikimizin baþý da belada demektir.
1:24:48
Anlýyorum.
1:24:55
Hans'ýn kaçýþ planý ile ilgili
söylediði saçmalýklardan birþey anladýn mý?
1:24:58
Hiçbir anlamý yok, çok saçma.
1:25:01
Hey, bana sorma, adamým.
1:25:03
Beni aradýðýnda, evine doðru gitmekte olan
bir masabaþý polisiyim, sadece.
1:25:05
Arabayý sürüþ tarzýndan
bunu anlamýþtým, Al.
1:25:09
Gençliðimde. Gençliðimde.
1:25:12
.."Rehine Teröristler,
Terörist Rehineler,
1:25:16
Çifte Bakýþ" kitabýnýn yazarý
1:25:17
Dr Hasseldorf,
1:25:18
önümüzdeki birkaç saat
içinde neler bekleyebiliriz?
1:25:20
Þimdi, Gail,
1:25:21
þu anda,
rehineler Helsinki Sendromunun
1:25:24
ilk belirtilerini gösteriyor olabilirler.
1:25:26
Helsinki, Ýsveç'in baþkenti.
1:25:28
Finlandiya.
1:25:29
Aslýnda, þu sýralar teröristler ve rehineler
1:25:33
psikolojik olarak zor bir evreden geçiyorlar.
1:25:35
Aralarýnda bir bað oluþmuþtur.
1:25:38
Garip bir çeþit güven baðý.
1:25:40
Daha önce öyle olaylar yaþadýk ki,
1:25:43
rehineler kurtulduktan sonra,
kendilerini rehin alanlara sarýlmýþlardý.
1:25:45
Hatta hapishanede ziyarete gidenler bile vardý..
1:25:48
Hayýr, hayýr, hayatým. Asya Þafaðý. Þafak.
1:25:50
Þ-A-F-A-K.
1:25:53
- Efendim?
- Evet?
1:25:55
Efendim, FBI geldi.
1:25:57
- FBI mý geldi?
- Evet, efendim. Ýþte oradalar.